chef d'État中文是什么意思

• Malgré la mise en garde du chef d'État mexicain Antonio López de Santa Anna pour qui cette annexion serait « l'équivalent d'une déclaration de guerre contre la République mexicaine », le président John Tyler signe le traité d'annexion en avril 1844.
  尽管墨西哥总统安东尼奧·洛佩斯·德圣安娜警告說，兼併将是“等同於宣战”，美国总统约翰·泰勒还是签署了合併法案，並於1844年四月兼併德州。
• À sa mort, le 13 octobre 2016, il est le plus ancien chef d'État en exercice, toutes nations confondues, avec 70 ans de règne.
  1946年6月9日即位，2016年10月13日驾崩，过世时为世界史上在任时间第二长的国家元首，亦为泰国历史上统治时间最长的国君，总共在位70年126天。